Tra i regali graditi, questo Natale ci ha portato una locandina-réclame del cioccolato di Rossa!!! A questo proposito avevamo chiesto notizie col nostro articolo n. (6). Ed ecco la risposa: agli inizi del 1900 la “Latteria di Rossa”, specializzata in “formaggi fini,” produceva anche il cioccolato al latte “del Monte Rosa“. Sulla locandina lo si riconosce infatti, in alto, tutto ricoperto di neve: la Piramide Vincent a sinistra, la Punta Parrot al centro, la Punta Gnifetti a destra. Nel disegno, la chiesa di Rossa con le case intorno sono verosimili. Le cime sovrastanti, al contrario, sono immaginarie.
Le stelle alpine lasciano immaginare ben altre altitudini ma, già allora, la publicità non era forse “l’anima del commercio”?
E’ interessante notare che le mucche si abbeverano ad una fontana alimentata con canali in legno montati su palafitte. Ingenioso… e comodo per questi animali, serviti a domicilio. Si nota poi che Rossa risultava in provincia di Novara. E certo! Perché Vercelli è diventata provincia solo nel 1927!
Infine la locandina è stata stampata a Torino… la pubblicità arrivava dunque già fino ad oltre 150 km da Rossa? E i prodotti della latteria, non arrivavano certo solo ai limiti della Valle ma probabilmente – appunto – fino al capoluogo della Regione. Parmi les cadeaux appréciés, ce Noël nous a apporté une affiche-réclame du chocolat au lait de Rossa!!! A ce propos nous avions demandé des nouvelles avec notre article n. (6). Et voici la réponse: début 1900 la “Laiterie de Rossa”, spécialisée en “fromages fins” produisait aussi le chocolat au lait “du Mont Rose“. Sur l’affiche on le reconnaît en effet tout couvert de neige: avec la Piramide Vincent à gauche, la Pointe Parrot au centre et la Pointe Gnifetti àdroite. L’église de Rossa aussi, avec les maisons autour sont bien réelles. Les cimes au-dessus sont, par contre, imaginaires.
Les edelweiss font bien songer à d’autres altitudes mais, alors, la publicité était déjà “l’âme du commerce”?
Il est intéressant de remarquer que les vaches s’abreuvent à une fontaine alimentée par des chenaux en bois, sur pilotis. Ingénieux… et pratique pour ces animaux servis à domicile! On remarque encore que Rossa était situé dans la province (département) de Novara: Vercelli étant devenue province seulement en 1927.
Enfin l’affiche a été imprimée à Turin… la publicité arrivait donc déjà jusqu’a’ plus de 150 km de Rossa? Et probablement les produits de la laiterie aussi allaient bien au-delà de la Vallée, probablement jusqu’au chef-lieu de la Région.