13/14 agosto 2011: Falò delle Alpi

Un segnale di fuoco sopra il ghiacciaio

Quest’anno l’iniziativa delle Alpi accenderà il suo tradizionale falò sulla Belalp, presso l’Aletschbord (stazione di montagna Svizzera), per ricordare che il traffico di transito continua a gravare pesantemente sullo spazio alpino.

Negli anni scorsi, anche nel nostro Comune alcuni appartenenti al Gruppo “Amici di Rossa” accendevano piccoli fuochi nelle date fissate, dopo le ore 22.30, per solidarizzare con questa iniziativa internazionale, volta ad attirare l’attenzione su diversi problemi delle nostre montagne.

Per saperne di più cliccare su: http://www.alpeninitiative.ch/web/iniziativa-delle-alpi/agire/agenda/2011/falo_iscrizione.html

13/14 aout 2011: Des feux dans les Alpes

Un signal de feu au-dessus du glacier

Cette année l’initiative des Alpes allumera son feu traditionnel sur la Belalp, près de Aletschbord (station de montagne Suisse), pour rappeler que la circulation de passage continue à peser sur l’espace alpin. 

Dans les années passées, même dans notre Commune des associés du Groupe “Les amis de Rossa” allumaient de petits feux aux dates fixées, après 22 h. 30, par solidarité avec cette initiative internationale qui veut attirer l’attention sur différents problèmes de nos montagnes.

Pour en savoir davantage cliquer sur: http://www.alpeninitiative.ch/web/iniziativa-delle-alpi/agire/agenda/2011/falo_iscrizione.html