Chi ha almeno la mia età ricorderà quando ancora si giocava a footbal sulla Piazza della Concordia a Rossa (VC). Era più stretta e non c’era i fabbricato del nuovo Municipio. Solo platani giganteschi. Non c’era l’inconveniente delle auto (visto che la carrozzabile è arrivata lassù solo all’inizio degli anni 1960). L’unico inconveniente era quando il pallone rimbalzava giù verso valle. Occorreva allorache un volontario (1?), si precipitasse giù per recuperarlo e tornasse su il più in fretta possibile. Si trattava di uno sport completo! Oggi la Piazza non è più un campo di football. Ma non è il caso di inventarsi false nostalgie. Alcuni appassionati di football scendono rapidamente in auto a valle, a praticarlo su un terreno vero. Altri appassionati… stanno più comodamente seduti in poltrona, incollati al televisore o al tablet! Non è così? E’ il progresso! Ma col passare degli anni la strada ha portato un inconvenientE: tante auto, pochi posteggi, molti ingorghi nei giorni di festa. Ebbene, da quest’anno Rossa ha aumentato la ricettività con oltre 15 box auto, sovrastati da circa 18 posteggi. 
I lavori sono ultimati con un risultato sorprendente: impatto ambientale pari a zero perché dalla valle non si vede nulla e perché dal paese si vede un lavoro pulito e ordinato. Il centro di Rossa e le Frazioni Basse sono ormai ben serviti di posteggi. Evviva: ci sono ancora Comuni che fanno scelte intelligenti! 
Ceux qui ont au moins mon âge se souviennent encore de quand on jouait au football sur la Place de la Concorde à Rossa (VC). Elle était plus étroite e il n’y avait pas le nouvel immeuble de la Commune. Seulement les énormes platanes. Sans l’inconvénient des voitures (puisque la route est arrivée seulement au début des années 1960). Le seul inconvénient c’était de courir après le ballon quand il rebondissait en sautant vers le fond de la vallée. Alors il fallait trouver un “volontaire” qui lui courait après et qui remontait avec, le plus rapidement possible! Aujourd’hui la Place n’est plus un terrain de foot: elle est devenue un parking. Aucune “fausse nostalgie” car aujourd’hui on “joue” au football de différentes façons: en prenant la voiture pour rejoindre rapidement un vrai terrain dans la vallée; en regardant la télé; en se collant sur un portable! C’est le progrès! Mais, avec les années, la route avait porté un inconvénient: trop d’automobiles, peu de parkings, beaucoup d’embouteillages les jours de fête. Et bien depuis cet été Rossa a une quinzaine de garages en plus, surmontés par un parking de 18 places! Les travaux sont terminés, le résultat est surprenant. L’impact sur l’environnement? Zéro. Depuis la vallée on ne s’en aperçoit pas. Depuis le village on voit un emplacement ordonné, goudronné, propre. Le centre de Rossa et ses hameaux “bas” sont bien servis. Evviva: il y a encore des Communes qui font des choix intelligents.
Chi ha almeno la mia età ricorderà quando ancora si giocava a footbal sulla Piazza della Concordia a Rossa (VC). Era più stretta e non c’era i fabbricato del nuovo Municipio. Solo platani giganteschi. Non c’era l’inconveniente delle auto (visto che la carrozzabile è arrivata lassù solo all’inizio degli anni 1960). L’unico inconveniente era quando il pallone rimbalzava giù verso valle. Occorreva allorache un volontario (1?), si precipitasse giù per recuperarlo e tornasse su il più in fretta possibile. Si trattava di uno sport completo! Oggi la Piazza non è più un campo di football. Ma non è il caso di inventarsi false nostalgie. Alcuni appassionati di football scendono rapidamente in auto a valle, a praticarlo su un terreno vero. Altri appassionati… stanno più comodamente seduti in poltrona, incollati al televisore o al tablet! Non è così? E’ il progresso! Ma col passare degli anni la strada ha portato un inconvenientE: tante auto, pochi posteggi, molti ingorghi nei giorni di festa. Ebbene, da quest’anno Rossa ha aumentato la ricettività con oltre 15 box auto, sovrastati da circa 18 posteggi. I lavori sono ultimati con un risultato sorprendente: impatto ambientale pari a zero perché dalla valle non si vede nulla e perché dal paese si vede un lavoro pulito e ordinato. Il centro di Rossa e le Frazioni Basse sono ormai ben serviti di posteggi. Evviva: ci sono ancora Comuni che fanno scelte intelligenti! Ceux qui ont au moins mon âge se souviennent encore de quand on jouait au football sur la Place de la Concorde à Rossa (VC). Elle était plus étroite e il n’y avait pas le nouvel immeuble de la Commune. Seulement les énormes platanes. Sans l’inconvénient des voitures (puisque la route est arrivée seulement au début des années 1960). Le seul inconvénient c’était de courir après le ballon quand il rebondissait en sautant vers le fond de la vallée. Alors il fallait trouver un “volontaire” qui lui courait après et qui remontait avec, le plus rapidement possible! Aujourd’hui la Place n’est plus un terrain de foot: elle est devenue un parking. Aucune “fausse nostalgie” car aujourd’hui on “joue” au football de différentes façons: en prenant la voiture pour rejoindre rapidement un vrai terrain dans la vallée; en regardant la télé; en se collant sur un portable! C’est le progrès! Mais, avec les années, la route avait porté un inconvénient: trop d’automobiles, peu de parkings, beaucoup d’embouteillages les jours de fête. Et bien depuis cet été Rossa a une quinzaine de garages en plus, surmontés par un parking de 18 places! Les travaux sont terminés, le résultat est surprenant. L’impact sur l’environnement? Zéro. Depuis la vallée on ne s’en aperçoit pas. Depuis le village on voit un emplacement ordonné, goudronné, propre. Le centre de Rossa et ses hameaux “bas” sont bien servis. Evviva: il y a encore des Communes qui font des choix intelligents.