Amici di Rossa

ITALIANO  –  Sabato 21 giugno. Nel pomeriggio si festeggia la San Gian in Frazione Piana di Rossa (VC). La tradizione annuale. messa ore 16.00, benedizione dei mazzetti, l’incanto delle offerte e la merenda offerta dalla onlus “Frazioni Alte, da Rossa a TRacciora”. Per saperne di più rinviamo agli artt. 86-63-56-25-15. E per chi vuole rivedersi, pubblichiamo due foto di una passata edizione (con una presenza che ha sfiorato le 100 persone)! Andando più in dietro nel tempo, una bella foto la troviamo alle pagine 66/67 del libro di Daniele Arbellia “Russa ‘l me pais” (articoli n. 112 et 77). Arrivederci a sabato 21 giugno per un sereno ritrovo!   FRANÇAIS – Samedi 21 juin. Dans l’après midi, on fête la Saint Jean au hameau Piana di Rossa (VC). La tradition de tous les ans: la messe à 16.00 heures, la bénédiction des bouquets de fleurs, l’enchères des offrandes et le goûter offert par l’association “Frazioni Alte da Rossa a Tracciora”. Pour en savoir plus, nous renvoyons aux articles n. 86-63-56-25-15. Quelqu’un se reverra en photo dans les années dernières. Pour l’occasion nous publions une photo, pas récente, mais qui témoigne de la présence à un messe au hameau en été, il y a environ 40/50 ans. Une très belle photo de la fête on la trouve page 66/67 du livre de Daniele Arbellia “Russa ‘l me pais” (articles n. 112 et 77). À samedi 21 juin… dans l’attente des joyeuses retrouvailles!