Di che lamentarci in questi giorni? Di questo maledetto maltempo (come già nell’art. n. 23 d’altronde). Questa volta perché la primavera tarda parecchio ad arrivare. Ma non dimentichiamo ad esempio che, nell’aprile 1964, la Valsesia si era svegliata una bella mattina coperta da un manto di neve… Allora che cosa dobbiamo fare?
Niente! Dobbiamo solo pazientare, con tanta rassegnazione, come facevano i nostri avi.
La montagna in fondo è quella sopra a Palancato, con la Madonna del Sasso di Boccioleto, le Piane Grandi, la cima dei Laghetti. La foto è presa dal versante di Rossa.
De quoi nous plaindre ces jours-ci? Comme dans l’article n. 23 d’un sale temps. Cette fois à cause du printemps qui tarde bien à arriver. Mais n’oublions pas qu’en avril 1964, par exemple, la Valsesia s’est réveillée un beau matin avec une bonne couche de neige… Alors que faire? Il faut simplement patienter. Comme faisaient nos ancêtres, d’ailleurs.
La montagne, au fond, c’est celle au dessus de Palancato, avec la Madonna del Sasso de Boccioleto, les Piane Grandi, la cime des Laghetti. La photo est prise du versant de Rossa.