A dueceno metri dall’ultima casa della Frazione Piana di Rossa, sul sentiero che porta all’Alpe Fej, si incontra un fabbricato del tutto particolare. Parrebbe un fienile se non avesse, di lato, una cappella che ricorda la facciata della chiesa della Frazione Rainero, davanti alla quale vi è un abbeveratoio e, sotto al fienile, un lavatoio.

E’ questa la “fontana vecchia” della Frazione Piana, fino al 1881.

Da vedere, in particolare dopo il restauro della cappella operato anni fa da “Montagna antica  montagna da salvare”.

  

A 200 m. après la dernière maison du hameau de Piana de Rossa, sur le sentier qui porte à l’alpage Fej, se trouve un immeuble très particulier. On dirait une grange mais sur un côté il a une chapelle qui rappelle la façade de l’église du hameau de Rainero. Devant la chapelle une fontaine avec un abreuvoir: sous la grange le lavoir.

C’était la “vieille” fontaine du hameau, jusqu’en 1881.

A voir! Surtout depuis qu’elle a été restaurée, il y a quelques années par “Montagna antica montagna da salvare”.

Commenti disabilitati su Fontana, fienile e cappella (9)Fontaine, grange et chapelle (9) on Apr 13th 2011

Comments are closed.